Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 6 жовтня 2026 року

Nappuccino створено компанією accbox. Коротко: ми не збираємо жодних ваших даних. У Nappuccino немає облікових записів, серверів, аналітики, реклами та стеження. Усе залишається на вашому Apple Watch та iPhone.

Дані, які використовує застосунок

• Пульс (із програми «Здоров’я») на Apple Watch під час сну – щоб визначити, коли ви засинаєте і коли перебуваєте в легкому сні.
• Рухи зап’ястка (з датчиків руху годинника) під час сну – щоб визначити, коли ви нерухомі.
• Дані про сон і пульс (із програми «Здоров’я») на iPhone – щоб показувати історію ваших снів.

Nappuccino зчитує ці дані лише тоді, коли ви ним користуєтеся, і лише для роботи своїх функцій.

Дані, які зберігає застосунок

• Історія снів і налаштування зберігаються локально на Apple Watch та iPhone. Вони синхронізуються безпосередньо між вашими власними пристроями за допомогою технології Watch Connectivity від Apple.
• Програма «Здоров’я»: якщо ви дозволите, кожен сон зберігатиметься в «Здоров’ї» як сон. Ви будь-коли можете переглянути або видалити ці записи в програмі «Здоров’я».

Чого ми не робимо

• Ми не надсилаємо ваші дані на жоден сервер. Nappuccino не підключається до інтернету.
• Ми не використовуємо аналітику, рекламу чи сторонні SDK для стеження.
• Ми ніколи не продаємо, не передаємо й не використовуємо дані «Здоров’я» для реклами чи будь-яких інших цілей, крім роботи функцій застосунку.

Поширення

Nappuccino може створити зображення сну, щоб ви могли ним поділитися. Воно поширюється лише тоді, коли ви самі цього захочете, через стандартне меню «Поширити» в iOS – з тими людьми чи програмами, які ви оберете.

Сповіщення

Nappuccino використовує локальні сповіщення на Apple Watch як резервний будильник. Вони створюються на пристрої й ніколи не проходять через наші сервери.

Ваш вибір

• Ви будь-коли можете надати або скасувати доступ до даних «Здоров’я» та руху в програмах «Параметри» і «Здоров’я».
• Видалення застосунку видаляє історію снів із пристрою. Записи, збережені в програмі «Здоров’я», залишаються там, доки ви не видалите їх у «Здоров’ї».

Діти

Nappuccino не призначений для дітей віком до 13 років і свідомо не збирає жодних їхніх даних.

Зміни

Якщо ця політика зміниться, ми оновимо цю сторінку та дату вгорі.

Контакти

Маєте запитання щодо конфіденційності? Напишіть на apps@accbox.info.

Це переклад, наданий для зручності. У разі розбіжностей чинним є текст англійської версії.